Aha, tak jak jsem si ve Watchmen říkal, že Comedian je hrozně podobnej Robertu Downey Jr., tak tady jsem měl stejnej pocit - a on je to ten stejný herec, že. Tentokrát daleko za kariérním horizontem, zato s Mickey Rourkem, toho času také za kariérním horizontem. Podle mě vzniknul tenhle film tak, že scénáristé (oba) a režisér na večírku na střední škole slyšeli někoho vyprávět o filmu Angel Heart a hrozně je to zaujalo. Večírek se vydařil, ráno se probudili o 73 kilometrů jižněji od místa konání na zadním sedadle cizího auta, s opilou prostitutkou po boku a mrtvým psem v kufru, ale myšlenka v nich byla zaseta. Po letech se rozhodli ze střípků vzpomínek natočit tomuhle filmu jakousi poctu, jen jim nikdo neřekl, že v tom i původně hrál Rourke.
Už jen ta charakterizace hlavního hrdiny: marlowovský detektiv, který si z nějakého důvodu říká kurýr a na potkání vysvětluje, že on jen přepravuje zásilky. Což implikuje to, že umí velice aktivně hledat lidi (protože tak přeci funguje i normální pošta: podáte na přepážce a oni to přidělí soukromému očku, který vás najde a hodí vám lístek do schránky). A zároveň to neimplikuje, že by byl schopen na rutinní předání výkupného za milionářovu dceru schopen přijít dřív, než 6 minut po termínu. Tam se pere tolik motivů, až je to fascinující. Hned na začátku je continuity error - kouká na kývající se metronom (u kterýho z nějakýho důvodu spí) a na stolku v detailu zmizí hodinky. Jenže později se zjistí, že to možná nebyl continuity error, ale normálně tvůrci pomrkávali, že jako sovy nejsou, čím se zdají být. Hlavní záporná mystická postava, se jmenuje Evil Sivle. Dovolím si vyspoilerovat, že se to čte pozpátku a Rourke, kterej celý film hraje zádama do kamery ve tmavý místnosti, má na to konto ve Vegas výstup. PROČ ho má, nedovedu vysvětlit.
Díl viny na tom všem mají i jednající postavy, který hovoří buď velice vybroušenou severoněmeckou angličtinu (Til Schweiger) anebo mají angličtinu s přízvukem tak ležérním, až to vypadá, že je to jen čínská zmršenina angličtiny (Josie Ho). (Nenašel jsem nikde titulky.)
Ovšem cca tři minuty jsou v tom geniální: když Miguel Ferrer se svou ženou vyslýchají Kurýra a objasněj mu (po úvodním waterboardingu) svou novou výslechovou metodu: nechaj vyšetřovaného klást vyšetřovatelům otázky, na který tito pravdivě odpovídají. Za každou otázku mu louskáčkem na ořechy rozdrtěj další kus prstu. Ptát se musí. Po čase se vyšetřovaný sám přizná ke všemu, co vyšetřovatelé chtěli vědět a učiní tak po pravdě. Geniální, to by vystačilo na samostatný film...
[ IMDB ]