Už je to v zásadě film pro pamětníky, tak si nebudu brát servítky s přítlačným křídlem.
Nejsem si jist, proč si pro zfilmování čehokoliv od Jo Nesbøa vybrali zrovna Lovce hlav, když všechny ty harryholeovky jsou tak moc cool a dnešní doba tak moc přeje seriálovým filmům - ale asi to bylo proto, že jakkoliv Nesbø píše dost filmově (a dost zneužívá "filmovej střih", aby oklamal čtenáře), tak jsou to přeci jen dost komplikovaný příběhy - narozdíl od souboje dvou "stopařů" v Headhunters. A i když je tenhle příběh v zásadě dost nekomplikovanej, tak z něj bylo pro filmový účely odstranit několik komplikací, který v knize fungují výše popisovaným způsobem. Například to, že když je Roger ve slavné scéně zanořen do hoven, nakonec přeci jen vykoukne - a ano, Clas se mu vysere na hlavu a ano, Roger si všimne, že s jeho mužstvím něco není v pořádku. Od toho se následně vyvíjí největší twist knihy, to jest úloha Lotte - která je sice ve filmu relativně věrná předloze, ale nakonec je její filmová inkarnace nucena divákovi odvyprávět odrobnosti celého evilmasterplanu. Pro mě osobně asi nejhorší moment celýho filmu, zejména s přihlédnutím k tomu, že v knize je celá haluz se závěrečným střílením žen moc pěkně zvládnutá.
Nejsem si jist, jestli by mi to (a když říkám "to", myslím tím především causu Lotte), kdybych předlohu nečet, vadilo. Ale přikláním se verzi, že spíš ne :) A jinak s provedením nemám nejmenší problém: Roger Brown je vybranej skvěle (mix Klause Kinskiho a Christphera Walkena je okouzlující), Diana je správně severská samice a Clas je tak dokonalej, až to vypadá, že je do filmu spíš vyrenderovanej. Postavičky ve vedlejších úlohách jsou roztomilý karikaturky, prostředí tak akorát mrazivý... Snad jediný, čemu nerozumím, je hype kolem kadibudky a jízdy traktorem. Normálka, ne?
Nezbývá, než doufat, že si časem někdo troufne na něco, v čem účinkuje sám veliký Harry Hole. Mezitím vzhůru na Arme Riddere!
[ IMDB ]