sobota 13. srpna 2005

Bang Boom Bang - Ein todsicheres Ding

Jeden z takových těch cool německých filmů z "poslední doby". Na obalu DVD se píše něco o Trainspottingu a Snatch, což je imho trochu přehnaný, je to spíš taková ta komplikovaná multi-story, která svede na závěr hromadu lidí, co se navzájem neznaj, na jedno místo, aby se tam mohli postřílet. Trocha zábavných hrátek s kamerou a bizarních situací (jak se dá při loupeži trezoru přijít o palec, proč nenosit do vězení porno, exhumace mrtvoly a dolování klíče z jejího krku a tak). Soundtrack delali H-Blocxx, takže je to takový... vodpíchnutý.
Ovšem u čeho se člověk zastavit musí, je obal toho DVD: stálo asi dvě kila v Tescu, takže nic proti, ale... překlad filmu je Prachy zbraně jedno porno. Ehm. Na obalu je fotka dvou hlavních protagonistů: pod Oliverem Korittkem (hlavní hrdina) je napsáno Ralf Richter (hlavní zloduch filmu) a pod Markusem Knüfkenem (druhá hlavní postava) stojí napsáno Til Schweiger. Kterej se teda ve filmu objeví, hned na začátku při fotbalovým utkání (s neuvěřitelnou rastou na hlavě) a Markus mu da pěstí. Ehm. To je všechno jenom "veselý", ovšem pak to člověk otočí a zjistí, že v sekci BONUSY stojí: kinotrailer, TV trailer, dráždič... Dráždič!!! A je to i v menu přímo na tom DVD.
IMDB ]