Kriste. Pane. V komentářích na IMDB kdosi napsal:
"Tears of the Sun is a rare gem among today's flashy action films. Not only does it offer well-crafted action scenes and strong suspense, but it also has two characters worthy of our attention, and a powerful message that strikes the soul. Director Antoine Fuqua (last seen in 2001's Training Day) genuinely cares about the current problems inherent in the African continent. While not as effective as Spielberg's unforgettable Saving Private Ryan, Tears of the Sun far surpasses the likes of Black Hawk Down and other films of the sort. The reason is simple. This film has a soul."
Přeloženo do češtiny: film plný dlouhejch záběrů na Bruce Willise, africký worldmusic a záběrů na opice. K tomu bandička černočernejch zloduchů (jsou to koneckonců černoši), kteří popravují hodné bílé misionáře. A vlastně i kohokoliv jiného. Kozatá Monica Belluci uprostřed filmu políbí Bruce Willise. On potom nechá postřílet většinu mužů svého regimentu v naprosto nesmyslně vymyšleným a ještě nesmyslnějc natočeným finále (nejhezčí je moment, kdy vydá povel "Šetřte nábojema!" a následujících pět minut střílej všichni, včetně jeho, naprosto neadresnejma dávkama někam do buše, ve který je asi tak milion černochů se samopalama). Když už jsou skoro všichni jeho vojáci mrtví, tak přiletí dvě stíhačky, které chirurgickým řezem odstraní všechny zlouny, aby mohl Bruce, podpírán Monicou, dojít k branám Kambodže a nechat od nějaké černošky ujistit, že na něj nikdy nezapomenou. Bože, to bylo tak blbý, že sem to musel dokoukat až do konce.
[ IMDB ]
"Tears of the Sun is a rare gem among today's flashy action films. Not only does it offer well-crafted action scenes and strong suspense, but it also has two characters worthy of our attention, and a powerful message that strikes the soul. Director Antoine Fuqua (last seen in 2001's Training Day) genuinely cares about the current problems inherent in the African continent. While not as effective as Spielberg's unforgettable Saving Private Ryan, Tears of the Sun far surpasses the likes of Black Hawk Down and other films of the sort. The reason is simple. This film has a soul."
Přeloženo do češtiny: film plný dlouhejch záběrů na Bruce Willise, africký worldmusic a záběrů na opice. K tomu bandička černočernejch zloduchů (jsou to koneckonců černoši), kteří popravují hodné bílé misionáře. A vlastně i kohokoliv jiného. Kozatá Monica Belluci uprostřed filmu políbí Bruce Willise. On potom nechá postřílet většinu mužů svého regimentu v naprosto nesmyslně vymyšleným a ještě nesmyslnějc natočeným finále (nejhezčí je moment, kdy vydá povel "Šetřte nábojema!" a následujících pět minut střílej všichni, včetně jeho, naprosto neadresnejma dávkama někam do buše, ve který je asi tak milion černochů se samopalama). Když už jsou skoro všichni jeho vojáci mrtví, tak přiletí dvě stíhačky, které chirurgickým řezem odstraní všechny zlouny, aby mohl Bruce, podpírán Monicou, dojít k branám Kambodže a nechat od nějaké černošky ujistit, že na něj nikdy nezapomenou. Bože, to bylo tak blbý, že sem to musel dokoukat až do konce.
[ IMDB ]