Produkce nešetří centem a tak se zde objeví těžkotonážní akvizice: Robert De Niro, Forrest Whitaker, uh, eh, Matt Gerald (ale jo, známe), no ten De Niro zas tak úplně nebyl nejlevnější. Obě hvězdy je třeba vyždímat, tedy Forrest Whitaker bude detektiv, co má všechno na háku (a definuje ho zvláštním způsobem slovo "olysalý"), kokain, úplatky, nechá si od prostitutek kouřit péro za kontejnerem. Robert De Niro bude jeho šéf, Prohnilý z Prohnilých a to se to ještě bude stupňovat. Curtis Jackson jim bude čelit a když na začátku řekne, že není hodnej kluk, bude to myslet vážně!
To je první potíž: kdyby se chystal tenhle film do filmového klubu na čétédva (kam lze nepozorným sledováním jistě dospět k názoru, že patří - umělecký ambice z toho stříkaj jak ropa z čerstvě objevenýho vrtu a děj je tak rafinovanej, že by se na Deepwater Horizon styděli), museli by při volbě dabingu, v rámci co nejbližšího přiblížení se originálu, do role "50 Centa" obsadit Marka Ebena. Protože hlasem asi této výhružnosti tenhle zlej kluk disponuje. There is a reason, že padouši obvykle mluví, jako kdyby rakovinu hlasivek zapíjeli louhem.
Ale co, to může být nakonec jen předsudek, proč by nemohl být hlas obsazen do kontra, koneckonců v "Hranařích" taky Martin Dejdar mluví syčivým šepotem. K tomu se ještě dostaneme. Takže, trojice kadetů z Policejní Akademie odpromuje a dostane každý přiděleného svého "TO". S těmi jezdí po městě zabraňovat páchání zločinu. Jeden dostane skinheada, druhej černocha, který se už do rodiny bezdětného úředníka narodil jako BRATR a na "50 Centa" zbyde věčně ožralý a zkoksovaný Forrest Whitaker. Všichni tři kadeti jsou podrobeni zkoušce střetem s realitou. "50 Cent" vezme špinavou hru do svých rukou. Začnou umírat lidé. "50 Cent"ovi během jednoho střihu vyrostou vousy. Bizarnost střídá bizarnost. "50 Cent" říká kamarádům v palačinkárně hlasem Marka Ebena "Remember, when we were kids?"
On scénárista vypadá takhle.
Ta plechovka je enigmatická.
[ IMDB ]